easy way is download you finished thumbnail from were ever you made it at, go to yt studio, click upload thumbnail were it shows youtubes processed thumbnails click upload, and find your finished thumbnail, i hope you figure it out, i have a windows 10 so i dont know if its the same for other computers