Decided to redo my thumbnail to nail the graffiti aesthetic of the product I was talking about. Here's the A/B (vid link is in the sharing section of the forums). Top pic is the original thumbnail. Bottom is the redo. I think I succeeded with the redo and it scales well for readability.