Basically end screen should be setup in last 20 second of end video an you can set 4 video thumbline there and from manage video in your chenal you can add this end screen
I have set mine for last 10 seconds . Is this contravening YouTube rules? I wouldn't want to fall foul!!
I use all 20 seconds allowed for End screens, but I am not sure if this is the best way!